partner

WorldPass Travel Group

数多くの
ユースプログラムを持つ
米国のトラベル・プロバイダー

WorldPass Travel Group

www.goworldpass.com

Music American

partner

TELEPORT USA

コンサート・イベントのプロデュースから
テレビ番組制作、業務提携・開発と
あらゆるジャンルの
コーディネーションを行う。

カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点に25年以上、あらゆる業務に対するコンサルティング・コーディネーションを行っています。

コンサート・イベントなどをはじめ、映像制作、テレビ番組制作、DM制作など全てをトータル的にコーディネーション業務を行っています。代表者は日本語に精通している為、多くの日本企業からの業務委託を受けています。

また、日本に於けるテーマパークや美術館などの施設で必要とされる商品をアメリカから提供するなど多彩な業務も受注。この他にも日本のアニメなどの英語翻訳やその他、テクニカルな翻訳なども行っています。近年では健康、美容関係の分野でも技術的な事も含めたセミナーなどを行い指導を始めました。

また、代表者自身は日米コミュニティーにも携わり、積極的な展開を進め、リトル東京ライオンズクラブ、リトル東京ビジネスアソシエーション(LTBA)、日米コミュニティーセンター(JACC)、日米カルチャー&コミュニティーセンター(JACCC)と密接な関係を築いています。特にライオンズクラブに於いては会長職を何年も経験し、年間表彰も数多く授与されています。また、同時に日本商工会議所のメンバーにもなっています。